Sonance IS-ENCL-M

Das IS-ENCL-M ist die mittlere der drei Baugrößen und passt an zwei Modelle der unsichtbaren Reihe: an den Vollbereichslautsprecher IS8 und an den Bass-Woofer IS10W. Beide tragen ein Rahmenmaß von 409 mal 613 Millimetern, das Gehäuse selbst misst 359 mal 563 mal 86 Millimeter. Mit angebautem Gehäuse liegt die Einbautiefe bei 86 Millimetern, der Lautsprecher allein kommt mit rund 68 aus. Als Wirkung gibt der Hersteller eine breitbandige Minderung der Schallübertragung von 20 Dezibel an. Für genau diese Verbindung aus IS8 und mittlerem Gehäuse liegt außerdem eine Messung vor, die die Schalldämmklasse STC 30 ergab. Der Korpus besteht aus MDF und Aluminium und arbeitet innen mit einer schwingungsdämpfenden Membran sowie unsymmetrisch gesetzten Absorbern. Angebaut wird er mit den beiliegenden Schrauben in der Nut der Rückseite, nachdem das Kabel durch die luftdichte Durchführung läuft. Dieses Lautsprecher-Einbaugehäuse ist die Größe, die in Wohnräumen und Hotelzimmern am häufigsten gebraucht wird.
| Bauart | Schalldämmgehäuse für unsichtbare Lautsprecher (Sound Isolating Enclosure) |
|---|---|
| Einbautiefe | 86 mm mit angebautem Gehäuse (Lautsprecher allein ca. 68 mm) |
| Abmessungen | 359 × 563 × 86 mm (B × H × T) |
| Besonderheiten | Für Sonance IS8 und IS10W; nach Herstellerangabe 20 dB breitbandige Minderung der Schallübertragung; Messung IS8 mit diesem Gehäuse: STC 30 (Terzbänder 125–4000 Hz); Korpus aus MDF und Aluminium mit schwingungsdämpfender Membran und asymmetrischen Absorbern; Gummidichtung zum Lautsprecher, luftdichte Kabeldurchführung mit Mutter, Befestigung mit beiliegenden Schrauben in der Nut der Rückseite; nicht erforderlich für IS6T, IS8T und IS15W (Gehäuse eingebaut); Rohbau-Platzhalter (Preconstruction Brackets) für Wandplatten 12,5 und 16 mm erhältlich |
Die mittlere Baugröße deckt zwei unterschiedliche Aufgaben ab, weil zwei Modelle der unsichtbaren Reihe dasselbe Rahmenmaß von 409 mal 613 Millimetern haben. Das eine ist der IS8, der Vollbereichslautsprecher für Wohn- und Medienräume. Das andere ist der IS10W, ein Woofer, der die Reihe nach unten ergänzt und nur den Tiefton übernimmt. Für beide ist das IS-ENCL-M das vorgesehene Lautsprecher-Einbaugehäuse, und gerade beim Woofer ist es die wichtigere Position. Denn tiefe Töne gehen durch eine leichte Wand nahezu ungehindert hindurch, und ohne Gehäuse arbeitet die Rückseite frei in den Hohlraum. Der Hersteller nennt für seine Gehäuse eine breitbandige Minderung der Schallübertragung von 20 Dezibel. Der Korpus besteht aus MDF und Aluminium; im Inneren arbeiten eine schwingungsdämpfende Membran und Absorber, die bewusst unsymmetrisch sitzen. Diese Bauweise bezeichnet der Hersteller als Technik aus hochwertigen HiFi-Lautsprechern. Geliefert wird je Lautsprecher ein Gehäuse, die Schrauben zur Befestigung liegen bei. Ohne diesen Zusatz bleibt die Rückseite eines unsichtbaren Lautsprechers akustisch offen. Für die Zuordnung heißt das: Ein IS8 und ein IS10W in einem Raum ergeben zwei gleiche Gehäuse. Das vereinfacht Bestellung und Montage, weil auf der Baustelle keine Verwechslung möglich ist.
Für die Verbindung aus IS8 und mittlerem Gehäuse liegt eine Messung vor, und sie ist die genaueste Angabe, die es zu dieser Reihe gibt. Ermittelt wurde die Schalldämmklasse STC 30, geprüft über die Terzbänder von 125 bis 4000 Hertz. Im Einzelnen weist die Messung bei 125 Hertz ein Dämmmaß von rund 12 Dezibel aus und bei 800 Hertz rund 40 Dezibel. Das zeigt zweierlei: Mit steigender Frequenz wird die Trennung deutlich besser, und im tiefen Bereich bleibt ein Rest, der sich nicht wegbauen lässt. Wer also Musik mit kräftigem Bass hört, wird im Nachbarraum nicht völlig Ruhe haben, aber ein ganz anderes Maß an Ruhe als ohne Gehäuse. Zu beachten ist, dass solche Werte das Produkt beschreiben und nicht die fertige Wand. Was zwischen zwei Räumen tatsächlich ankommt, hängt zusätzlich am Aufbau der Wand, an Dämmung, Plattenzahl und Anschlüssen. Das Gehäuse sorgt dafür, dass die Einbaustelle diesen Aufbau nicht unterläuft. Damit ist die mittlere Größe die einzige, zu der eine eigene Messung vorliegt. Unterhalb von 125 Hertz endet die Messung, und dort liegt der Arbeitsbereich des Woofers. Wer tiefe Töne über eine leichte Decke abgibt, löst den Rest über den Aufbau des Bauteils und nicht über das Gehäuse.
Das Gehäuse misst 359 mal 563 mal 86 Millimeter und bleibt damit innerhalb der Fläche, die der Lautsprecher in der Wand beansprucht. Für den Aufbau zählt die Tiefe: Mit angebautem Gehäuse gibt der Hersteller für alle Modelle der Reihe 86 Millimeter an, gegenüber rund 68 Millimetern beim Lautsprecher ohne Zusatz. Ein Ständerwerk ab 75 Millimetern mit Beplankung nimmt dieses Maß auf, eine flache Aufdopplung nicht. Befestigt wird das Gehäuse in der Nut auf der Rückseite der Schallwand, mit den beiliegenden Schrauben. Dabei liegt zwischen Lautsprecher und Gehäuse eine Gummidichtung, die unter der Kante bleiben muss, und die Schrauben werden über Kreuz mit gleichmäßigem, geringem Drehmoment angezogen. Das Kabel läuft durch eine luftdichte Durchführung, deren Mutter anschließend verschlossen wird. Für die Rohbauphase führt der Hersteller Platzhalter, die die Stelle halten, bis der Lautsprecher gesetzt wird; sie sind für Wandplatten von 12,5 und 16 Millimetern erhältlich. Ersatzschrauben laufen nach Angabe des Herstellers über seinen technischen Dienst. Vor dem Einsetzen in die Konstruktion lohnt der Blick auf die Fuge: Sie gehört rundum gleichmäßig geschlossen.
Die mittlere Baugröße ist die häufigste, weil der IS8 in den meisten Wohnräumen die naheliegende Wahl ist. Gebraucht wird das Gehäuse überall dort, wo hinter der Wand oder unter der Decke eine Nutzung liegt, die ruhig bleiben soll. In der Wohnung ist das das Schlafzimmer an der Wohnzimmerwand, im Hotel sind es zwei Zimmer nebeneinander, in der Praxis der Behandlungsraum neben dem Wartebereich. Beim Woofer IS10W kommt die Decke hinzu: Liegt darunter ein Zimmer, ist das Gehäuse dort die wichtigste Maßnahme überhaupt. Nicht gebraucht wird es an Außenwänden, an Wänden zu Abstellräumen und über unbenutzten Dachräumen. Drei Modelle der Reihe brauchen gar keines, weil sie ein Gehäuse eingebaut haben: der IS6T, der IS8T und der IS15W. Für den kleinen IS6 gehört die kleine Baugröße dazu, für den IS10 die große. Bezogen werden Lautsprecher und Gehäuse gemeinsam über die mediacraft AG, die zu Zuordnung, Wandaufbau und Bauablauf Auskunft gibt. So bleibt die Trennung zwischen zwei Räumen erhalten, obwohl in der Wand ein Lautsprecher arbeitet. Bei einer gemischten Ausstattung gehört deshalb zu jedem Lautsprecher die Notiz, ob ein Gehäuse dazukommt.